После примирения Харука и Рина их дружба переросла в нечто более глубокое и искреннее. Соперничество, казалось бы, утихло, но соревнование ещё далеко не окончено. Их связывает общая цель победа, которую они хотят достичь как члены одной команды. Плавательный клуб Иватоби стал для них не просто местом тренировок, а символом единства, где каждый участник испытывает сильные и неподдельные чувства к своему делу и друг к другу. Рин уже обрел ясность в своём будущем, твердо зная, куда стремится. Однако Харука и Макото сталкиваются с моментом выбора. Для них этот выбор не просто шаг вперёд, а важное решение, которое требует взвешенности и ответственности. Взвешивая все за и против, они понимают, что этот груз испытание, которое может изменить их жизни. Каждый шаг даётся с трудом, ведь впереди неизведанное будущее.
В это время Рин узнает, что его старый друг детства, Сосукэ, переводится в Академию Самэдзуко. Встреча пробуждает в них обоих воспоминания о прошлом, о тех моментах, когда их мечты о плавании были настолько сильными, что казалось, ничто не могло их остановить. Теперь это желание плавать вместе не только сохранилось, но и усилилось. В Академии Самэдзуко постепенно формируется новая команда. Помимо Рина и Сосукэ, к ней присоединяются яркие и целеустремлённые Айтиро и Момотаро. Вместе они начинают тренировки, стремясь к совершенству и готовясь к новым вызовам. Однако что-то не даёт покоя Сосукэ. Его возвращение таит в себе не только простое желание плавать с другом. Рин, видя внутренние перемены в Сосукэ, решает разобраться в происходящем и раскрыть тайну, которая скрывается за его поведением.